-
1 nukleare Energie
ядерная [атомная] энергияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > nukleare Energie
-
2 atomare Energie
ядерная [атомная] энергия -
3 nuclear energy
-
4 energy
энергия; работа; мощность; работоспособность energy of activation энергия активации energy black-body - энергия излучения абсолютно черного тела energy dissociation - энергия диссоциации energy heat - тепловая энергия energy impact - энергия удара energy infrared - энергия инфракрасного излучения energy interaction - энергия взаимодействия energy interfacial - свободная энергия единицы поверхности раздела фаз, межфазное натяжение energy internal (intrinsic) - внутренняя энергия kinetic - кинетическая энергия energy mechanical - механическая энергия energy molecular - молекулярная (химическая) энергия energy nuclear - ядерная (атомная) энергия, энергия атомного ядра energy potential - потенциальная энергия energy pressure - энергия давления energy radiant (radiation, radiative) - энергия излучения; лучистая энергия energy radioactive - энергия радиоактивного излучения energy surface - поверхностная энергия energy temperature (thermal) - тепловая энергия -
5 energia
* * *[\energia`t, \energia`ja, \energiak] 1. fiz., müsz. энергия;atomhasadási \energia — ядерная/атомная энергия; elektromos \energia — электрическая энергия; helyzeti/potenciális \energia — потенциальная энергия; mozgási/kinetikai \energia — кинетическая энегрия; nullponti \energia — нолевая/нулевая энергия; sugárzó \energia — лучистая энергия; szabad \energia — свободная энергия; atommag \energiaja — внутриатомная энергия; \energia felhalmozódása — конденсация энергии; az \energia megmaradásának és átalakulásának törvénye — закон сохранения и превращения энергии;átalakítandó/átalakítható \energia — преобразуемая энергия;
2. átv. {munka} энергия, усилие;sok \energiat fordít vmire — затрачивать/затратить много усилий/энергии на что-л.;
3. átv. {erély, tetterő) энергия, энергичность, biz. напор;kimeríthetetlen \energia — неистощимая энергия; sok \energia van benne — у него много энергии; túlteng benne az \energia — у него избыток энергииszellemi \energia — мозговая энергия;
-
6 nuclear energy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nuclear energy
-
7 nuclear energy
ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nuclear energy
-
8 nuclear energy
ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия -
9 nuclear
ˈnju:klɪə прил.
1) биол., астрон. ядерный nuclear membrane ≈ ядерная мембрана
2) линг., фон. ядерный nuclear predication ≈ ядерная предикация nuclear stress ≈ ядерное ударение
3) ядерный;
относящийся к атомному ядру;
относящийся к ядерной энергии;
относящийся к ядерному оружию nuclear fission ≈ ядерное деление nuclear reactor ≈ ядерный реактор nuclear diplomacy ≈ ядерная дипломатия nuclear disarmament ≈ отказ от применения ядерного оружия nuclear energy ≈ ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия nuclear fallout ≈ радиоактивные осадки nuclear fusion ≈ синтез, слияние ядер nuclear fuel ≈ ядерное горючее, ядерное топливо nuclear physics ≈ ядерная физика, физика атомного ядра nuclear power ≈ атомная энергия, ядерная энергия nuclear state ≈ государство, обладающее ядерным оружием nuclear test ≈ испытание ядерного оружия nuclear weapon ≈ ядерное оружие
4) содержащий ядро, ядерный ( физическое) ядерный - * fusion cинтез ядер - * energy ядерная энергия - * fission ядерное деление - * mass масса ядра - * physics ядерная физика - * reactor атомный реактор - * turbo-jet ядерный турбореактивный двигатель - * chain reaction ядерная цепная реакция относящийся к ядерному оружию - * weapon ядерное оружие - * tests испытания ядерного оружия - * attack воздушное нападение с применением ядерного оружия - * component ядерный боевой заряд - * device устройство с ядерным зарядом;
ядерное оружие - * disarmament ядерное разоружение - * exchange применение ядерного оружия обеими воюющими сторонами - * explosion ядерный взрыв - * fallout радиоактивные осадки;
выпадение радиоактивных продуктов ядерного взрыва - * fire применение ядерного оружия - * fusion bomb термоядерная бомба - * missile war ракетно-ядерная война - * munitions ядерные боеприпасы - * slugging match( разговорное) атомная война - * warhead ядерная боеголовка - to destroy * stockpiles уничтожить запасы ядерного оружия обладающий ядерным оружием (биология) содержащий ядро, относящийся к ядру - * membrane оболочка ядра клетки - * cell division деление ядра клетки, кариокинез nuclear содержащий ядро ~ ядерный;
nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия;
nuclear fallout радиоактивные осадки nucleate: nucleate = nuclear ~ diplomacy ядерная дипломатия;
nuclear disarmament отказ от применения ядерного оружия ~ diplomacy ядерная дипломатия;
nuclear disarmament отказ от применения ядерного оружия ~ ядерный;
nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия;
nuclear fallout радиоактивные осадки ~ ядерный;
nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия;
nuclear fallout радиоактивные осадки ~ fission ядерное деление;
nuclear fusion синтез, слияние ядер ~ fission ядерное деление;
nuclear fusion синтез, слияние ядер ~ fuel ядерное горючее, ядерное топливо;
nuclear physics ядерная физика, физика атомного ядра ~ reactor ядерный реактор;
nuclear state (или power) государство, обладающее ядерным оружием ~ reactor ядерный реактор;
nuclear state( или power) государство, обладающее ядерным оружием ~ test испытание ядерного оружия;
nuclear weapon ядерное оружие ~ test испытание ядерного оружия;
nuclear weapon ядерное оружие weapon: nuclear ~ атомное оружие -
10 nuclear
[ˈnju:klɪə]nuclear содержащий ядро nuclear ядерный; nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия; nuclear fallout радиоактивные осадки nucleate: nucleate = nuclear nuclear diplomacy ядерная дипломатия; nuclear disarmament отказ от применения ядерного оружия nuclear diplomacy ядерная дипломатия; nuclear disarmament отказ от применения ядерного оружия nuclear ядерный; nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия; nuclear fallout радиоактивные осадки nuclear ядерный; nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия; nuclear fallout радиоактивные осадки nuclear fission ядерное деление; nuclear fusion синтез, слияние ядер nuclear fission ядерное деление; nuclear fusion синтез, слияние ядер nuclear fuel ядерное горючее, ядерное топливо; nuclear physics ядерная физика, физика атомного ядра nuclear reactor ядерный реактор; nuclear state (или power) государство, обладающее ядерным оружием nuclear reactor ядерный реактор; nuclear state (или power) государство, обладающее ядерным оружием nuclear test испытание ядерного оружия; nuclear weapon ядерное оружие nuclear test испытание ядерного оружия; nuclear weapon ядерное оружие weapon: nuclear nuclear атомное оружие -
11 nuclear
['njuːklɪə]прил.1) биол. ядерный2) лингв. ядерный3)а) физ. ядерный; относящийся к атомному ядру; относящийся к ядерной энергииnuclear power — атомная энергия, ядерная энергия; ядерная держава
nuclear energy — ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия
nuclear fusion — синтез, слияние ядер
nuclear fuel — ядерное горючее, ядерное топливо
nuclear physics — ядерная физика, физика атомного ядра
nuclear state — государство, обладающее ядерным оружием
4) содержащий ядро, ядерный -
12 nuclear
adjective1) ядерный; nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия; nuclear fallout радиоактивные осадки; nuclear fission ядерное деление; nuclear fusion синтез, слияние ядер; nuclear fuel ядерное горючее, ядерное топливо; nuclear physics ядерная физика, физика атомного ядра; nuclear reactor ядерный реактор; nuclear state (или power) государство, обладающее ядерным оружием; nuclear test испытание ядерного оружия; nuclear weapon ядерное оружие; nuclear diplomacy ядерная дипломатия; nuclear disarmament отказ от применения ядерного оружия2) содержащий ядро* * *(a) атомный; ядерный* * ** * *adj. ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядроnu·cle·ar || 'nuː;klɪ;ə;r,kjə;lə;er /'njuː;klɪ;ə;* * *атомнаяатомноеатомныйядерный* * *1) биол., астрон. ядерный 2) лингв., фон. ядерный -
13 nucléaire
1. adjfamille nucléaire — простая, нуклеарная семья (состоящая только из родителей и детей)engins nucléaires, arme nucléaire — ядерное оружиеhiver nucléaire — "ядерная зима" (потемнение и похолодание в результате возможной всеобщей ядерной войны)2. m1) ядерная, атомная энергия -
14 Kernkraft
-
15 energia
f.1) энергия (senza pl.); (vigore) твёрдость, решительность; (forze) силы (pl.) -
16 nuclear energy
nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия; -
17 Atomenergie
fядерная [атомная] энергия, энергия атомного ядра -
18 Atomkernenergie
fядерная [атомная] энергия, энергия атомного ядраDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Atomkernenergie
-
19 Kernenergie
fядерная [атомная] энергия, энергия атомного ядра -
20 atomic energy
ядерная (атомная) энергия- энергия, которой обладает система за счет сил связей, удерживающих протоны и нейтроны в ядре атома.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > atomic energy
См. также в других словарях:
атомная энергия — ядерная энергия — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ядерная энергия EN atomic energynuclear… … Справочник технического переводчика
атомная энергия — Отрасль народного хозяйства, использующая энергию цепной ядерной реакции как источник энергии; особая форма энергии, использующая ядерную реакцию для вращения генераторов и получения электроэнергии. Syn.: атомная энергетика; ядерная энергетика … Словарь по географии
АТОМНАЯ ЭНЕРГИЯ — АТОМНАЯ энергия, смотри Ядерная энергия … Современная энциклопедия
АТОМНАЯ ЭНЕРГИЯ — см. Ядерная энергия АТОМНОЕ оружие см. Ядерное оружие … Большой Энциклопедический словарь
АТОМНАЯ ЭНЕРГИЯ — АТОМНАЯ ЭНЕРГИЯ, см. ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ … Научно-технический энциклопедический словарь
АТОМНАЯ ЭНЕРГИЯ — (см. ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
Атомная энергия — АТОМНАЯ ЭНЕРГИЯ, смотри Ядерная энергия. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АТОМНАЯ ЭНЕРГИЯ — см … Большая политехническая энциклопедия
атомная энергия — см. Ядерная энергия. * * * АТОМНАЯ ЭНЕРГИЯ АТОМНАЯ ЭНЕРГИЯ, см. Ядерная энергия (см. ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ) … Энциклопедический словарь
атомная энергия — branduolinė energija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atomo branduolio vidinė energija, kurią lemia branduolio nukleonų sąveika. Išsiskiria dalijantis sunkiesiems ir sintezuojantis lengviesiems branduoliams, vykstant… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
атомная энергия — branduolinė energija statusas T sritis chemija apibrėžtis Atomų branduolių energija, išsiskirianti branduolinių veiksmų metu. atitikmenys: angl. atomic energy; nuclear energy rus. атомная энергия; ядерная энергия ryšiai: sinonimas – atominė… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas